
2
Stadtblick / Blick auf die Vogesen
Standardzimmer
Die Standardzimmer bieten eine harmonische Mischung aus historischem Charme und modernem Komfort.



Im Herzen von Obernai, an der Elsässer Weinstraße, heißt Sie das Hotel Le Colombier in einem charaktervollen elsässischen Haus willkommen.
Das 4-Sterne-Hotel verbindet authentischen Charme mit modernem Komfort und einer herzlichen Atmosphäre.
Hinter seiner charmanten Fassade erwartet Sie ein stilvolles Hotelerlebnis – ideal für romantische Auszeiten im Elsass, Familienurlaub oder Geschäftsreisen.

Elegante Zimmer & Suiten
Modern renoviert (2025) und mit herzlicher Atmosphäre.
Ladestation & Tiefgarage
Sichere Tiefgarage mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge (gegen Aufpreis).
Ideale Lage
Im Herzen von Obernai, zwischen Straßburg und Colmar.
Nachhaltiges Engagement
Umweltfreundliches Konzept, Mülltrennung und regionale Partner.
Haustiere willkommen
Haustiere sind im Hotel herzlich willkommen.


Die 2025 vollständig renovierten Zimmer und Suiten des Hotels Le Colombier vereinen modernes Design, hochwertige Materialien und eine harmonische Wohlfühlatmosphäre.
Jede Zimmerkategorie wurde mit viel Liebe zum Detail gestaltet und bietet Ruhe, Komfort und höchsten Wohnkomfort – für einen Aufenthalt, bei dem Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen.
Ausgewählte Zimmer verfügen über einen gemütlichen Wohnbereich und bieten einen herrlichen Blick über die Dächer von Obernai – für unvergessliche Momente im Elsass.
Zimmer zum Wohlfühlen – mit Komfort und Ruhe.


Im Hotel Le Colombier wird jedes Detail sorgfältig durchdacht, damit Ihr Aufenthalt rundum angenehm wird.
Ein Frühstück mit regionalen Spezialitäten, eine gemütliche Bar, ein moderner Coworking-Bereich sowie zahlreiche praktische Services sorgen für höchsten Komfort während Ihres Aufenthalts.
Unser aufmerksamer, diskreter und herzlicher Service spiegelt die Gastfreundschaft eines Hauses wider, in dem persönlicher Empfang und Wohlbefinden an erster Stelle stehen.
Stilvoller Service – ganz im Zeichen der Eleganz und des Charakters unseres Hauses.


Sauna mit Lichttherapie, ein Massageraum, ein Fitnessbereich sowie stilvolle Ruhezonen schaffen einen Ort der Entspannung und des Wohlbefindens.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage, ein Training oder einfach einen Moment der Ruhe in einer harmonischen Atmosphäre.
Unser Wellnessbereich ist der ideale Rückzugsort – nach einem erlebnisreichen Tag im Elsass, einer langen Anreise oder einem erfolgreichen Arbeitstag.
Ein umfassender Wellnessbereich für Ihre persönliche Auszeit.

Vom Hotel Le Colombier aus lassen sich die schönsten Seiten des Elsass bequem entdecken.
Straßburg ist in kurzer Zeit erreichbar. Ebenso erwarten Sie die berühmte Elsässer Weinstraße, malerische Winzerdörfer, stimmungsvolle Weihnachtsmärkte und zahlreiche Radwege
Kulturelles Erbe, regionale Gastronomie, Weintourismus, beeindruckende Landschaften und vielfältige Freizeitaktivitäten machen das Elsass zu einem faszinierenden Reiseziel – zu jeder Jahreszeit.
Der ideale Ausgangspunkt, um das Elsass zwischen Weinbergen und malerischen Dörfern zu entdecken.





Wenn man durch die elsässischen Dörfer schlendert, kann man kaum anders, als die Fachwerkhäuser und ihre leuchtenden Farben zu bestaunen. Eine Tradition voller Bedeutung und Geschichte, die es zu entdecken gilt.

Entdecken Sie das Elsass mit seinen malerischen Dörfern, Weinbergen und seinem außergewöhnlichen Kulturerbe entlang der Weinstraße.

Die Gruppe Diana Hôtels Collection ist stolz, ihren Beitritt zur Marke Elsass bekannt zu geben!