




Just a few kilometres from Strasbourg and not far from Colmar, Obernai is one of the finest starting points for discovering Alsace.
Between characterful villages, vineyards, historic heritage and Vosges landscapes, the region offers countless ideas for excursions. From Hôtel Le Colombier, you can easily reach the region’s must-see tourist sites as well as its more secret addresses — on foot to stroll through town, by car, or even by bike to explore from the Wine Route.
Cultural, gourmet, nature or festive; as a couple, with family or with friends: here, everyone composes their own itinerary.
From Obernai, discover Alsace through emblematic villages, vineyards and great landscapes.


At the foot of the Vosges, Obernai charms with its preserved historic centre, half-timbered houses, lively squares and warm atmosphere.
A town on a human scale, it offers a rare balance between heritage, vitality and gentle living.
Its central location makes it easy to reach the great Alsatian cities, the villages of the Wine Route and numerous natural and cultural sites.


Direct access from Obernai
From Obernai, the Wine Route leads you through a succession of rolling landscapes, characterful villages and renowned wine estates.

A few minutes on foot
Discover Obernai’s fortifications and medieval history.
The belfry, emblem of the town, punctuates this walk through a particularly well-preserved historic centre.



Around 30 minutes by car
A city of art and history and a European capital, Strasbourg invites you to discover its cathedral, the canals of Petite France, its museums and the fine addresses of its city centre.


As the festive season approaches, Alsace becomes one of the most magical regions in Europe.
Christmas markets, illuminations, craftsmanship and gourmet specialities transform Obernai, Strasbourg and the surrounding villages into fairy-tale settings.


Around 35 to 45 minutes by car
Colourful façades, flower-filled lanes, ancient houses and a typically Alsatian atmosphere…: Riquewihr, Ribeauvillé and Kaysersberg are among the most beautiful villages in the region.


Around 35 minutes by car
Set at Kintzheim Castle, the Volerie des Aigles presents impressive free-flight displays of birds of prey.
A spectacular outing, enjoyed at any age.


Around 35 minutes by car
In a forest of several hectares, observe Barbary macaques roaming free.
An original, fun and immersive visit, much loved by families.


Around 35 minutes by car
Overlooking the plain of Alsace, this majestic castle plunges young and old into the medieval world.

Around 50 minutes by car
Inspired by the world of Saint-Exupéry, this leisure park offers rides, entertainment and aerial experiences. An ideal outing for sharing a day full of whimsy.
Departure from the hotel
Obernai and its surroundings offer numerous cycling routes suitable for all levels.
Between vineyards and villages, cycling lets you discover the region in a different way.

Yes. Strasbourg is approximately 20 minutes away by car, around 20 kilometres from the hotel
Hotel Le Colombier is located at 6–8 Rue Dietrich, 67210 Obernai, right in the heart of the town centre, along the Alsace Wine Route.
Several destinations are within easy reach of the hotel, including Molsheim (10 minutes), Riquewihr (30 minutes), and Colmar (35 minutes). Baden-Baden, Basel/EuroAirport, Luxembourg, and Frankfurt are also easily accessible, with journey times of approximately 1 hour to 2 hours and 25 minutes.